恭祝思嘉集團(tuán)20周年慶,祝賀思嘉集團(tuán)成立20周年,生日快樂!歲月如梭,超達(dá)新材和思嘉集團(tuán)的合作也已接近20年,可謂風(fēng)雨同舟,攜手并進(jìn)。多年來,在和林生雄董事長(zhǎng)的交流溝通當(dāng)中,無論談及企業(yè)的管理、產(chǎn)品的研發(fā),還是品質(zhì)的提升,還有我們對(duì)行業(yè)的探討,我都被林董事長(zhǎng)的博學(xué)和執(zhí)著,還有樂觀向上的工作激情所感染和折服,同時(shí)我也受益匪淺。
Best wishes for the 20th anniversary of Sijia Group.Congratulations to Sijia Group on its 20th anniversary.Happy birthday.As time flies,the cooperation between Chaoda New Material and Sijia Group has been nearly 20 years.We stand together through thick and thin.Over the years,during the communication with Chairman Lin Shengxiong,I was deeply impressed by Chairman Lin's erudition and persistence as well as his optimistic working passion when talking about enterprise management,product research and development,quality improvement and our discussions on the industry.Meanwhile,I also benefited a lot.
在林董事長(zhǎng)的帶領(lǐng)下,思嘉團(tuán)隊(duì)披荊斬棘、開拓創(chuàng)新、自強(qiáng)不息、不斷進(jìn)取,使得思嘉產(chǎn)品品質(zhì)高端,譽(yù)享全球。愿思嘉、超達(dá)繼續(xù)攜手并進(jìn),共赴美好未來。思嘉、超達(dá),風(fēng)雨同舟,二十春秋,風(fēng)華正茂,品質(zhì)至臻,譽(yù)享全球。
Under the leadership of Chairman Lin,Sijia Group broke through difficulties and kept innovation,that makes Sijia products are always in high quality and gain the global reputation.We have cooperated for 20 years,wish Sijia and Chaoda continue to cooperate together and both have a better future.
——超達(dá)新材
——Chaoda New Materials
超達(dá)新材與思嘉集團(tuán)攜手合作近20年,建立了堅(jiān)實(shí)穩(wěn)固的友誼,是與思嘉風(fēng)雨同舟的伙伴。
十多年來,超達(dá)新材為思嘉集團(tuán)每一代產(chǎn)品的創(chuàng)新研發(fā)和技術(shù)革新提供支持,是思嘉新材創(chuàng)新之路的見證者。
愿未來,雙方不斷深化創(chuàng)新合作,打造品質(zhì)至臻、譽(yù)享全球的新材料。